找 Weverse 直播回放，手機先進藝人社群的「LIVE·Media」；看得到影片但沒有中文字幕，先在播放器查語言清單。 這是兩個不同問題：找到回放，不代表那支影片已提供繁中字幕。
剛入坑補直播，很容易看到舊教學叫你找獨立的 LIVE 分頁，結果手機畫面完全不一樣。下面分成「找不到影片」「找不到字幕」「影片播不動」三種情況，先找對方向再動設定。查核日期：2026 年 11 月 7 日（台灣時間）；介面依 Weverse 官方文件整理，沒有逐款裝置實測。
Weverse 直播回放在哪？先看你用 App 還是網頁
- 手機 App：開啟正確的藝人社群，找「LIVE·Media」。Weverse 3.16.0 公告說明，App 的 LIVE 與 Media 合併在這裡，包含直播回放。正在進行的直播也可能從社群首頁上方進入。
- 電腦網頁：從該藝人的 Weverse 社群進入，依網頁顯示的 LIVE 或 Media 找影片。上述合併是 App 改版，不必在網頁上找一模一樣的名稱。
- 已找到影片：先點進播放頁，核對標題和日期。同一位藝人可能有相近標題；先確認是原本想補的那一場，再檢查字幕。
若入口找到了、影片卻不在列表，先查藝人社群的活動公告，確認是否有說明回放的上架方式或觀看條件。找不到官方說明時，不能只憑別場經驗推定何時一定會上架。
Weverse 中文字幕怎麼開？
先開影片。依官方客服說明，App 從播放器右上方的「⋮」進入，網頁從播放器右下方的齒輪進入，再看字幕語言能不能選繁體中文。找的是影片播放器的設定，不是整個 App 的顯示語言。
如果同一支影片有英文或韓文、沒有繁中，先依該影片的清單判斷。若你是從直播剛結束時看的，也可以晚些再檢查回放；官方說明指出，直播不一定有字幕，回放的字幕內容也可能不同，並未承諾所有影片都會補上繁中。
有 Digital Membership，為什麼還是沒有繁中？
平台另有 Digital Membership 自動字幕權益。官方公告列出部分韓語與日語 LIVE 可支援繁中等語言，但語言與字幕是否提供仍受當次直播條件影響，可能延遲、無法使用，或出現翻譯錯誤。先確認你期待的是「當下的自動字幕」，還是「回放播放器已提供的字幕」，不要把兩者視為同一件事。
如果你是在考慮為某場直播付費，先核對該社群的權益說明與活動公告；不要只看到「支援繁中」四個字就認定某支影片一定會有字幕。
卡關時照這個順序查
- 找不到影片：先核對藝人、標題、日期，以及當場公告有沒有提到回放。付費線上演唱會的指定時間重播，也不一定等於可隨時點播的 VOD，請看該活動公告。
- 影片能播、字幕沒有：先確認同一支影片的語言清單。有其他字幕但沒繁中時，不用先卸載 App。
- 影片本身播不動：依官方客服建議，先重開 App 或瀏覽器，確認網路與版本。如果要報字幕錯誤，準備影片標題或網址，以及出錯時間和狀況；不必提供帳號密碼。
下次想補直播，先問自己「影片找到了嗎？」再問「播放器有我要的字幕嗎？」分開查會比一開始就重裝 App 省力。
延伸閱讀與查核來源
- 站內：Weverse 官方會員與 Digital Membership 差在哪？
- Weverse：3.16.0 社群介面更新
- Weverse 客服：影片字幕設定
- Weverse：Digital Membership 自動字幕語言公告
- Weverse 客服：媒體播放錯誤
- Weverse Concerts：指定時間重播與 VOD 說明
AI 內容聲明：本文由 AI 撰寫或協助整理，可能存在錯誤或資訊過時，請讀者自行辨別，並以官方最新公告為準。
