（歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處）
作詞：Score(13) / Megatone(13) / “hitman”bang / Supreme Boi / Maia Wright / Max Thulin / Benjmn / Gusten Dahlqvist / Arineh Karimi / 허윤진(Le sserafim) / 이형석 (PNP) / danke (lalala studio)
作曲：Score(13) / Megatone(13) / “hitman”bang / Supreme Boi / Maia Wright / Max Thulin / Benjmn / Gusten Dahlqvist / Arineh Karimi / 허윤진(Le sserafim) / 이형석 (PNP) / danke (lalala studio)
歌詞：
I’m a mess mess mess mess
我一團糟
mess mess mess
一團糟
I’m a mess mess mess mess
我一團糟
mess mess mess
一團糟
I’m a mess in distress
我處於困境中一團糟
but we’re still the best dressed
但我們還是穿著最好的衣服
Fearless say yes, we don’t dress to impress
無畏地說 “yes” 我們不是為了給人留下好印象而打扮
괜찮단다 뭐를 해도 거짓말인 걸 난 알아
「沒關係的」我知道這話怎麼說都是謊言
괜찮겠지 뭘 해도 착한 얼굴에 네 말 잘 들을 땐
「應該沒事吧」 不管做什麼都用那善良的臉龐乖乖聽你的話時
괜찮지 않아 그런 건 내 룰은 나만 정할래 yeah
很有關係 我要自己制定規則 yeah
볼 거야 금지된 걸
我會去看的 那些被禁止的東西
Never hold back 더 자유롭게
永遠不要退縮，更自由地
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
Boom boom boom 我的心在跳動
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Boom boom now
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
Boom boom boom 我的心在跳動
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
（推吧）我希望得到得不到的東西
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
（推吧）我希望得到得不到的東西
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
I’m a mess mess mess mess
我一團糟
mess mess mess
一團糟
I’m a mess mess mess mess
我一團糟
mess mess mess
一團糟
I’m a mess in distress
我處於困境中一團糟
but we’re still the best dressed
但我們還是穿著最好的衣服
Fearless say yes, we don’t dress to impress
無畏地說”yes” 我們不是為了給人留下好印象而打扮
웃어 웃어 더 인형이 되렴
笑吧笑吧 更像一個玩偶
덮어 덮어 다 감정 따윈 다
遮吧遮吧 將所有的情感
싫어 싫어 난 인형이 아냐
不要不要 我不是人偶
찡그린대도 그것도 나야?
即使是皺眉 那也是我嗎?
보지 말라 보고 파 날 둘러싼 이 금기들
不要看 不要看周圍禁忌的事物
그날의 이브처럼
就像那天的伊娃一樣
Take it on the chain I know I like that
把它放進鎖鏈裡 我知道我喜歡那樣
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
Boom boom boom 我的心在跳動
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Boom boom now
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
Boom boom boom 我的心在跳動
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
（推吧）我希望得到得不到的東西
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
(Push it) I wish for what’s forbidden
（推吧）我希望得到得不到的東西
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
What you waiting for?
你在等什麼?
이게 타락이면 we fall fall fall
這個失敗的話 我們都會墜落下去
What you looking for?
你在找什麼?
원한다면 now we fall we fall we fall
想要的話我們現在就墜落墜落墜落
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
Boom boom boom 我的心在跳動
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Boom boom now
Boom boom boom 내 심장이 뛰네
Boom boom boom 我的心在跳動
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Girl wanna have fun
女孩想要好好玩
Girl wanna have fun
女孩想要好好玩
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
Girl wanna have fun
女孩想要好好玩
Girl wanna have fun
女孩想要好好玩
Get it like boom boom boom
Get it like boom boom boom
（歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處）
