(歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處)
作詞: 김현철 / 아이유(IU)
作曲: 김현철
歌詞:
Everything`s alright
一切都很好
If you hold me tight
如果你緊抓著我
나는 괜찮아 너만 있으면
我不會有事的 只要有你在
Like a sunny day
就像是夏日一般
Such a wonderful day
真是美好的一天
내가 아는 넌 그런 사람인 걸
我認識的你 應該是那樣的人
좋은 날씨잖아
天氣真好
약속도 없이 외로운 Holiday
沒有約的孤獨假日
시간도 멈춰 있어
時間也停止了
괜히 짜증만 나
真的是好煩
이런 날 보고 어쩌란 말인지
看著這樣的我究竟該怎麼辦呢
네가 없인 아무것도 안되잖아
沒有你的話我什麼都做不了
Everything`s alright
一切都很好
If you hold me tight
如果你緊抓著我
나는 괜찮아 너만 있으면
我不會有事的 只要有你在
Like a sunny day
就像是夏日一般
Such a wonderful day
真是美好的一天
내가 아는 넌 그런 사람인 걸
我認識的你 應該是那樣的人
여자 자존심에
女人的自尊心
먼저 전화하긴 좀 그렇잖아
先主動打電話有點那個嘛
지금도 난 기다려
現在我也在等
나를 잘 알잖아
你不是懂我的嗎
못 이기는 척 전화해주면 돼
只要假裝贏不過的打給我就好了
알면서 괜히 그래
明知故犯
Everything`s alright
一切都很好
If you hold me tight
如果你緊抓著我
나는 괜찮아 너만 있으면
我不會有事的 只要有你在
Like a sunny day
就像是夏日一般
Such a wonderful day
真是美好的一天
내가 아는 넌 그런 사람인 걸
我認識的你 應該是那樣的人
우리가 지금까지 나눈 말
我們到目前為止所分享的話語
뻔한 거짓말이 아니야
並不是很明顯的謊言
Everything`s alright
一切都很好
If you hold me tight
如果你緊抓著我
나는 괜찮아 너만 있으면
我不會有事的 只要有你在
완전 보고 싶어 미치도록 말이야
真的超級想你 要瘋掉的程度
Everything`s alright
一切都很好
If you hold me tight
如果你緊抓著我
나는 괜찮아 너만 있으면
我不會有事的 只要有你在
Like a sunny day
就像是夏日一般
Such a wonderful day
真是美好的一天
Everything`s alright
一切都很好
If you hold me tight
如果你緊抓著我
나는 괜찮아 너만 있으면
我不會有事的 只要有你在
After day by day
一天接著一天過後
Soon a smiley day
很快會是微笑的日子
(歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處)
