【歌詞翻譯】AEIOU -LE SSERAFIM(르세라핌)

14538586 20260910103529 1000
【歌詞翻譯】AEIOU -LE SSERAFIM(르세라핌)

(歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處)

作詞作曲資訊

歌詞:

24/7 on my tongue 
時時刻刻都在我舌中

굴려 what your name is
翻滾 你的名字是什麼

자꾸 부르고 싶어
總是一直想喊

Think I’m going crazy
覺得我要瘋了

잘 몰라 LOVE 
我不懂愛

But what I want is you
但我要的是你

I want AEIOU
我要AEIOU

I want AEIOU
我要AEIOU

I want you
我要你

안 해 멈칫
我不要停頓

I do
我要

I want a taste
我要一個味道

Pick and choose
看一眼 挑一下

원하면 take my attitude
需要的話拿走我的態度

다가갈 땐 kitty move 
靠近時用小貓的動作

5, 4, 3, 2 ooh

The alphabet’s just U and I
英文字母就只有U跟I

내 감정은 I decide
我的感情我來決定

Don’t need a teacher 따라 내 맘
我的心不需要老師來教

Hold up
等等

Spell it out 
說出來

24/7 on my tongue 
時時刻刻都在我舌尖

굴려 what your name is
翻滾 你的名字是什麼

자꾸 부르고 싶어
總是一直想喊

Think I’m going crazy
覺得我要瘋了

잘 몰라 LOVE 
我不懂愛

But what I want is you
但我要的是你

I want AEIOU
我要AEIOU

I want AEIOU U
我要AEIOU

AE AEIOU UUUU

AE AEIOU UUUU

AEIOU UUUUUUU

AE AEIOU UUUU

Dopamine 터져 
多巴胺爆炸

너의 A to Z
你的A到Z

습관, 취향 또 향기
習慣、取向跟香氣

될래 너만의 wiki 
我要變成只屬於你的維基

My feelings go on forever 
我的感受會持續至永遠

Go on forever
持續至永遠

고민은 never never never
永不永不永不煩惱

Better together 
在一起會更好

Cooler than ever 
比任何時候都酷

You’re obsessed, that’s tea
對你著迷 一起喝茶吧

The alphabet’s just U and I
英文字母就只有U跟I

내 감정은 I decide
我的感情我自己決定

Don’t need a teacher 따라 내 맘
我的心不需要老師去跟隨

Hold up
等等

Spell it out 
說出來

24/7 on my tongue 
時時刻刻都在我舌尖

굴려 what your name is
翻滾 你的名字是什麼

자꾸 부르고 싶어
總是一直想喊

Think I’m going crazy
覺得我要瘋了

잘 몰라 LOVE 
我不懂愛

But what I want is you
但我要的是你

I want AEIOU
我要AEIOU

I want AEIOU U
我要AEIOU

AE AEIOU UUUU

AE AEIOU UUUU

AEIOU UUUUUUU

AE AEIOU UUU

24/7 on my tongue 
時時刻刻都在我舌尖

굴려 what your name is
翻滾 你的名字是什麼

자꾸 부르고 싶어
總是一直想喊

Think I’m going crazy
覺得我要瘋了

잘 몰라 LOVE 
我不懂愛

But what I want is you
但我要的是你

I want AEIOU
我要AEIOU

I want AEIOU U
我要AEIOU

AEIOU

(歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處)

分享你的喜愛
Juinjuin
Juinjuin

~我是一名在韓國成均館大學奮鬥兼追星的臺灣留學生~

文章: 443

發表迴響