（歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處）
作詞： Yeji(ITZY) / friday.(GALACTICA*) / Jvde(GALACTICA*)
作曲：별들의전쟁(GALACTICA*) / Yeji(ITZY) / PABLO(GALACTICA*) / 우빈(GALACTICA*)
編曲： team GALACTICA*
歌詞：
정해진 길을 버리고
放棄已制定好的道路
나만의 거리를 만들어 가
打造只屬於我的街道
Someone said I’m like a leopard
有人說我像隻豹
Hell yeah, I’m untamable
沒錯 我難以駕馭
I mean I’m born to be wild
我的意思是我天生就是狂野的
상처는 결국 아무니까
傷口終究什麼都不是
갑옷 따윈 I don’t need that
盔甲什麼的我不需要
까만 두 눈동자에 독기를 머금은 채
黑色的兩顆眼睛帶著毒液
붉은 카펫 위로
在紅色的地毯上
I smile with the queen’s attitude
我已女王的態度笑著
우아한 장미의 미소만을 바라
只盼著優雅玫瑰的微笑
보이지 않는 가시들이 찔러대는데
但有看不見的刺在刺著
얼마든지 다쳐도 좋아
不管受傷多少都好
“What doesn’t kill me makes me stronger”
「那些殺不死我的東西只會讓我變得更堅強」
I’ma light my way
我會照亮我的路
어둠 속에서 피워 내 new flame
在黑暗中綻放 新的火焰
누릴 수 있어 cuz I paid the price
可以享受 因為我付出了
끝까지 품위를 지켜내니까
因為直到最後都保持品位
I got a crown on my head
我頭上戴著皇冠
Crown on my head
頭上的皇冠
Chosen my life to shine
讓我的人生注定閃耀
Crown on my head
頭上的皇冠
Crown on my head
頭上的皇冠
The only thing that’s on my mind oh
我腦海裡唯一的事情 oh
I don’t fear 그게 뭐라도
我不會害怕 不管那是什麼
고갤 세워 like I told ya
把頭抬起來就像我跟你說的
“Keep your chin up”
「抬起你的下巴」
꺾으려 해도 I’m invincible
即使想折斷 我是不可戰勝的
네 눈앞에 다시 보란 듯이 또 피어나
在你眼前昂首闊步地再次綻放
부딪혀도 I’m not afraid 과감하게 ay
就算撞到我也不害怕 勇敢地 ay
I know my way, got no limit, I go straight ay
我清楚我的方向 沒有極限 我直直向前 aye
Feel the pain then I gain that I paid
感受痛苦後我得到我所付出的
Yeah I’m on my way to throne
是的 我即將登上王位
우아한 장미의 미소를 지을래
我要展現優雅玫瑰的微笑
가려진 그늘은 계속 커져간대도
即使被遮住的陰影持續擴大
얼마든지 다쳐도 좋아
不管受傷多少都好
“What doesn’t kill me makes me stronger”
「那些殺不死我的東西只會讓我變得更堅強」
I’ma light my way
我會照亮我的路
어둠 속에서 피워 내 new flame
在黑暗中綻放 新的火焰
누릴 수 있어 cuz I paid the price
可以享受 因為我付出了
끝까지 품위를 지켜내니까
因為直到最後都保持品位
I got a crown on my head
我頭上戴著皇冠
Crown on my head
頭上的皇冠
Chosen my life to shine
讓我的人生注定閃耀
Crown on my head
頭上的皇冠
Crown on my head
頭上的皇冠
The only thing that’s on my mind oh
我腦海裡唯一的事情 oh
The hunnids scars on my heart
我心上的百道傷痕
That’s all me, myself & I
那都是我 我自己跟我
내 선택에 후횐 없어
我不後悔我的選擇
Cuz I got all in me
因為我自己擁有全部
Yeah
Ah
I’ma light my way
我會照亮我的路
어둠 속에서 피워 내 new flame
在黑暗中綻放 新的火焰
누릴 수 있어 cuz I paid the price
可以享受 因為我付出了
끝까지 품위를 지켜내니까
因為直到最後都保持品位
I got a crown on my head
我頭上戴著皇冠
Crown on my head
頭上的皇冠
Chosen my life to shine
讓我的人生注定閃耀
Crown on my head
頭上的皇冠
Crown on my head
頭上的皇冠
The only thing that’s on my mind oh
我腦海裡唯一的事情 oh
（歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處）
