（歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處）
作詞： 이토르 (라라라스튜디오)
作曲：G’harah ‘PK’ Degeddingseze / Tricia Battani
編曲： G’harah ‘PK’ Degeddingseze / Tricia Battani
歌詞：
Going up
向上跑
Escalator
電梯
Make it better
讓它更好
That’s my manner
那是我的方式
So see ya later
所以等等見
On an escalator
在電梯上
Going up
向上跑
Look 난 필요 없어 navigate
看 我不需要導航
Hey 본능이 나를 activate
Hey 本能激活了我
Don’t make a wish, now just do it
別再許願了 現在就做吧
지금 순간이 my new birthday
現在這瞬間是我的新生日
Switch on, switch on
打開 打開
뭘 그리 놀라 넌
你有什麼好那麼驚訝的
Wake up, wake up
起來吧 起來吧
넋 놓고 있다가는 lost
若是心不在焉便會迷失
Kick off, kick off
開始吧 開始吧
주저않고 저질러
毫不猶豫去做吧
Now, just kick it off
現在就開始吧
Now, just kick it off
現在就開始吧
Up up, never go down
向上向上 不要往下
오르막길을 즐기는 type
我是享受著走上坡路的類型
Bottom up 세우지 탑
從底部建造起的塔
Yes, do it my way 멈추지 않아
Yes 照著我的方式做 不停歇
Up up, never go down
向上向上 不要往下
오르막길을 즐기는 type
我是享受著走上坡路的類型
Up up up up up up
Bye
Eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh
On my escalator
在我的電梯上
I am not losing
我沒有在輸
Like the King Louis
就跟路易國王一樣
나만의 비기
只屬於我的密技
깨부숴 ceiling
打破天花板
Eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh
On my escalator
在我的電梯上
호랑이 무늬
老虎的花紋
Carpet의 주인
地毯的主人
Don’t need no gimmicks
不需要任何噱頭
Born to be
生來如此
Highest ranking
最高排名
Escalator
電梯
So see ya later
所以等等見
On an escalator
在電梯上
Going up
向上跑
Escalator
電梯
Winning mentality
勝利的心態
Escalator
電梯
Going up
向上跑
Freak that 눈높이를 낮출 일은 없지 절대
放棄吧 絕對不需要降低視線
Suntan 누구보다 태양을 원해
曬黑 比誰都可望太陽
What was that 발밑에다 두고 온 두려움
那是什麼 腳下的恐懼
It’s my update the latest
這是我最新的更新
Pass
通過
Up Up, never go down
向上向上 不要往下
내가 딱 어울리는 건 crown
最適合我的東西是皇冠
멈추는 법을 몰라
不知道停下的方法
더 커지는 gap 날 탐내다간
追求著日益擴大的差距
Up up, never go down
向上向上 不要往下
내가 딱 어울리는 건 crown
最適合我的東西是皇冠
Up up up up up up
Bye
Eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh
On my escalator
在我的電梯上
I am not losing
我沒有在輸
Like the King Louis
就跟路易國王一樣
나만의 비기
只屬於我的密技
깨부숴 ceiling
打破天花板
Eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh
On my escalator
在我的電梯上
호랑이 무늬
老虎的花紋
Carpet의 주인
地毯的主人
Don’t need no gimmicks
不需要任何噱頭
Born to be
生來如此
Listening
聽著
저 위에서 널 기다려
在那上面等著你
See ya later, see ya later
等等見 等等見
곧 만나겠지 아마도
應該很快就能見面了吧
See ya later, see ya
等等見 再見
Bye
조금 있다 보자고
等一下再見面吧
See ya later, see ya later
等等見 等等見
끝없이 높이 going up
沒有盡頭的向上跑
Five four three two
五四三二
Up up up up up up
Bye
Bye
Eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh
On my escalator
在我的電梯上
I am not losing
我沒有在輸
Like the King Louis
就跟路易國王一樣
나만의 비기
只屬於我的密技
깨부셔 ceiling
打破天花板
Eh oh eh oh
Eh oh eh oh eh
On my escalator
在我的電梯上
하늘 위 불빛
天空之上的光芒
당기지 구미
引起我的好奇心
Like crunchy biscuits
像酥脆的餅乾
Born to be
生來如此
Yeah kick it off
Yeah 開始吧
Hey hey hey hey
Kick it off
開始吧
Hey hey hey
Going up
向上跑
（歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處）
