原文連結: LE SSERAFIM、圧倒的パフォーマンス力で世界中を魅了「コーチェラ」歴代韓国アーティストデビュー後最短単独ステージで勢い加速 – モデルプレス (mdpr.jp)
文章: modelpress編集部
照片出處: (P)&(C) SOURCE MUSIC
翻譯: ZEKI –LE SSERAFIM綻放宇宙 (已向翻譯者本人授權上傳)
LE SSERAFIM用壓倒性的表演能力吸引全世界目光 加速的氣勢以歷代韓國藝人出道後最短時間出演「科切拉」單獨舞台
5人女子團體·LE SSREAFIM，在2024年2月發行第三張迷你專輯「EASY」，其豐富的音樂及表演不止在韓國及日本，甚至在全世界中都成為巨大的話題，人氣急速增長中。今年4月她們亦將以韓國藝人出道後最短時間的身份出演美國最大規模音樂節「科切拉」的單獨舞台，令人十分期待五人今後的活動。感受到作為「次世代全球性頂級偶像團體」而受到注目的LE SSERAFIM的魅力。
LE SSERAFIM，以最強表演能力團體聞名的存在感
LE SSERAFIM是擁有強而有力的表演實力、在出道不足兩年已經被稱為擁有最強表現能力的女子團體。每次發表新歌的時候都總會在TikTok及YouTube Shorts等平台上以舞蹈挑戰引起話題，以Z世代為中心擁有極高的人氣。然後在2024年2月以第三張迷你專輯‘EASY’回歸的時候，LE SSERAFIM以全新的表演獲得了許多關注。
第三張迷你專輯‘EASY’展現了LE SSERAFIM以前從未提及過的內在不安和煩惱，蘊含著「沒有什麼是容易的，但我們會讓一切看起來變得容易」的覺悟。專輯的主打歌「EASY」的表演與LE SSERAFIM過去展示過的「刀群舞」截然不同，以突顯每個成員的獨特個性和自由的動作的舞步為特色，被認為是LE SSERAFIM的舞蹈中最難的。此外，首次嘗試的老派嘻哈風格表演突顯了LE SSERAFIM才能展現的魅力和自信，展現了團體的全新魅力。
此外，收錄曲「Smart」歌頌了要成為這個世界能聞一知十的聰明「贏家」的抱負。與輕快的節奏配合的腰部動作，還有暢快的旋律的調和，使人能夠享受到與主打歌「EASY」不同的表演。LE SSERAFIM通過第三張迷你專輯「EASY」展現了多種風格的舞台，展示了她們無窮的概念表現能力。
五位成員不斷展現新形象，贏得了眾多粉絲的熱烈迴響。LE SSERAFIM以其多樣的表現力和持續增長的魅力，不僅在音樂上，在表演上也吸引了全球的粉絲。
LE SSERAFIM以勢不可擋之勢，佔據了全球主要榜單
LE SSERAFIM的第三張迷你專輯「EASY」在美國Billboard最新排行榜（3月23日）的主要專輯榜「Billboard 200」中排名第83位，連續三週進入了榜單。此外，在「新歌專輯暢銷榜」、「專輯暢銷榜」和「全球專輯榜」等榜單上也保持在前列，確定了他們在主流流行市場上的全球受歡迎程度。
不僅專輯，歌曲的人氣也持續高漲。主打歌「EASY」在美國Billboard的主要單曲榜「Hot 100」中首次亮相，排名第99位。LE SSERAFIM成為繼BLACKPINK、TWICE和NewJeans之後，第四個佔據美國Billboard兩大主要榜單「Hot 100」和「Billboard 200」的韓國女子組合。此外，在「全球200」和「全球（美國除外）」榜單上，第三張迷你專輯‘EASY’的主打歌「EASY」和收錄曲「Smart」，以及在2023年10月發行的「Perfect Night」三首歌也同時進入了榜單，可見LE SSERAFIM也在美國榜單上掀起了旋風。
此外，專輯銷量繼前作「UNFORGIVEN」後連續兩作突破10萬張，獲得了日本唱片協會2024年2月的金唱片認證，並於3月13日在由日本唱片協會頒發的「第38屆日本金唱片大賞」中獲得「年度新人獎（亞洲）」和「Best 3新人獎（亞洲）」，完成了首次獲獎就在「藝人獎」亞洲地區中獲兩冠的壯舉。
LE SSERAFIM達成了許多成就，已經成為日本音樂界不可或缺的存在。他們在日本出道僅一年就參加了各種音樂節目，特別是在2023年12月31日參加了「第74回NHK紅白歌合戰」成功連續兩年參賽。LE SSERAFIM不僅擁有酷炫而充滿活力的表演，而且每個成員都具有可愛的魅力，受到了世界各地人們的喜愛。LE SSERAFIM的人氣與氣勢，令人們的十分期待她們未來的活躍。
出演美國最大的音樂節「科切拉」
LE SSERAFIM不僅在韓國和日本，在全世界上的活動範圍也不斷擴大。自2023年10月她們出演美國的MTV「Fresh Out Live」後，也出演了在美國知名的早間節目「TODAY SHOW」成功在美國地上波電視上初次亮相。其後她們氣勢如虹，在11月出演了美國GRAMMY Museum的熱門線上表演節目「Global Spin Live」，並作為K-POP團體首次在世界遊戲節「BlizzCon（R）2023」中現場演出，顯示了她們在美國的人氣和團體的快速成長。
此外，他們還將在2024年4月首次出演美國最大的音樂節「科切拉」。LE SSERAFIM將成為登上科切拉舞台的歷代韓國藝人中，以最短時間從出道到擁有單獨舞台的藝人。從出道以來一直穩步擴大在全球的知名度和人氣，持續接受新挑戰一直前進的LE SSERAFIM，她們將會呈現怎樣的舞台正受到全世界的關注。
