(歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處)
作詞: 신중현, sogumm
作曲: 신중현, sogumm
編曲: 언싱커블(Unsinkable), 이수호, bj wnjn, San Yawn
歌詞:
한 번 보고 두 번 보고
看了一次 又看一次
자꾸만 보고 싶네
總是還想再看
아름다운 그 모습을
那美麗的模樣
자꾸만 보고 싶네
總是還想再看
그 누구나 한 번 보면
無論是誰 只要看上一眼
자꾸만 보고 있네
就會忍不住一直看著
그 누구의 애인인가
究竟是誰的戀人呢
정말로 궁금하네
真的讓人好奇
모두 사랑하네
大家都愛著你
나도 사랑하네
我也愛著你
모두 사랑하네
大家都愛著你
나도 사랑하네
我也愛著你
나도 몰래 그 미인을
不知不覺間 那位美人
자꾸만 보고 있네
我也忍不住一直看著
그 모두 다 넋을 잃고
所有人都看得出了神
자꾸만 보고 있네
忍不住一直看著
모두 사랑하네
大家都愛著你
나도 사랑하네
我也愛著你
모두 사랑하네
大家都愛著你
나도 사랑하네
我也愛著你
그대여, 그대는 오월의 제비꽃을 닮은 미인
親愛的 你是如五月堇菜花般的美人
하늘 높이 나는 것을 부끄럽지 않게 여기리
願你不因高飛於天際而感到羞怯
그대여, 그대는 오월의 제비꽃을 닮은 미인
親愛的 你是如五月堇菜花般的美人
하늘 높이 나는 것을 부끄럽지 않게 여기리
願你不因高飛於天際而感到羞怯
(歌詞翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處)
AI 內容聲明：本文由 AI 撰寫或協助整理，可能存在錯誤或資訊過時，請讀者自行辨別，並以官方最新公告為準。
