【韓文翻譯】有關藝人權益侵害的法律應對狀況公告 (6.29)

原文連結: Weverse – LE SSERAFIM Weverse

翻譯:

你好,
這裡是SOURCE MUSIC。

本公司正對LE SSERAFIM的名譽毀損、侮辱、性騷擾、散佈虛假事實、惡意誹謗等惡性貼文撰寫者定期採取法律措施。 以下為相關進展情況公告。

最近為了加強藝人的權益保護,本公司升級了實時監控惡性貼文並收集證據的系統。 利用粉絲們的寶貴舉報和相應的系統,獲取了惡意留言者及傳播者的證據材料,並向調查機關提交了大量訴狀。

性騷擾性貼文及留言因涉嫌利用通信媒體淫亂而被列入起訴對象。本公司認知到了將藝人的肖像與淫穢物合成並製作和傳播的惡性行為的嚴重性,正在採取法律措施。

將各種惡意誹謗和引起厭惡的暴力性、低級惡意留言,以及經常進行蔑視和嘲弄的貼文也納入了採取法律措施範圍中。

在此公告本公司未來也會持續對發出侵害藝人權益的貼文以及留言的人做出強烈的法律應對措施。而在採取法律措施的過程也絕不會有任何的妥協。

也在此公告之前經過法律程序的惡性貼文發布者通過警方調查確認了身份,並經過檢察機關的調查,最終認定侮辱嫌疑,已受到了法律處罰。

本公司正持續且定期進行有關對LE SSERAFIM惡性貼文的收集和舉報以及法律措施。 今後也請各位粉絲多多關注,並且通過SOURCE MUSIC電子郵件(protect@sourcemusic.com )積極舉報。

我們一直感謝粉絲們對LE SSERAFIM的持續關愛。
SOURCE MUSIC將繼續為保護藝人的權益而努力。

謝謝。

(以上翻譯by juinjuin.com 轉載請註明出處)

分享你的喜愛
Juinjuin
Juinjuin

~我是一名在韓國成均館大學奮鬥兼追星的臺灣留學生~

文章: 383

發表迴響